|
サク
|
45.8%
|
work (e.g. of art) ②harvest ③technique
|
tactics ②military operation
work (e.g. of art) ②harvest ③technique
work (e.g. book, film, composition, etc.)
work (film, book) ②production
handicraft ②work ③maneuvering
masterpiece ②amusing blunder
artificiality ②commission (of a crime)
poor crop ②low quality (e.g. of literary works)
|
|
つくる
つくり
-づくり
|
40.6%
|
to make ②to prepare (food) ③to raise ④to till
making ②appearance (attire, make-up, etc.) ③forced (smile, etc.)
|
to make ②to prepare (food) ③to raise ④to till
making ②appearance (attire, make-up, etc.) ③forced (smile, etc.)
to manufacture ②to invent
style of building ②recipe ③how to grow (something)
artificial product ②fiction ③decoration (e.g. for a festival)
dressing oneself up to look young
|
|
サ
|
9.7%
|
|
operation ②manipulating (to one's benefit)
movement (of the body) ②bearing ③operation (of a machine, software, etc.)
manners ②manner of production (esp. of prose, poetry, etc.)
manipulation of information
conduct ②movements ③performance (on stage, etc.) ④dance (in kabuki)
in operation (of a machine, especially security cameras)
heart attack ②to have a heart attack
|
|
さっ
|
3.9%
|
|
one's characteristics as a writer
writer of children's stories
broadcast writer (TV and radio)
|
|
づくり
|
0.0%
|
|
|
|
|
はぎ
|
0.0%
|
|
|
|
|
まさか
|
0.0%
|
|
Mimasaka (former province located in the northeast of present-day Okayama Prefecture)
|
|
Others
|
|
|