Common Words by Reading

やつ
99.1%
fellow ②thing ③he
person (generally male) who won't learn their lesson
0.8%
slave ②slavery
traitor (to one's country)
Xiongnu (ancient Central Asian nomadic people associated with the Huns)
やっこ
0.1%
servant (esp. a samurai's attendant) ②chivalrous man (Edo period) ③he
servant (esp. a samurai's attendant) ②chivalrous man (Edo period) ③he
he ②samurai's attendant (in a var. of origami) ③type of popular song accompanied by dance from the Edo period
kite shaped like an Edo-period footman
cubed tofu (often served cold)
sickle-shaped mustache (often worn by servants in the Edo period)
Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants
persons organized into gangs and wearing flashy clothes, who styled themselves as "chivalrous men" (Edo period)
person sporting an itobin hairstyle
0.0%
slaves (lowest class in the ritsuryō system) ②male and female servants
privately-owned slave
government-owned slave
government-owned slave