Common Words by Reading

バン
100.0%
number (in a series) ②(one's) turn ③rank ④bout ⑤pieces (in a collection)
number one ②best ③game ④as a test ⑤song (e.g. in noh)
number (in a series) ②(one's) turn ③rank ④bout ⑤pieces (in a collection)
one's turn ②one's turn on stage
program (e.g. TV)
performance (as opposed to practice) ②game ③high of the season ④penetrative vaginal sex (with a prostitute)
indicates position in a sequence ②divisions of a kabuki performance
care-taking ②caretaker
the first star to appear in the evening
leader of a group of juvenile delinquents
being on duty
farce ②person who serves tea ③short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
number on back of player's shirt
standard item ②basic item (with stable demand)
つが
0.0%
pair (esp. of mated animals) ②(anatomical) joint
to nock (an arrow)
Others
one's favorite party trick (favorite) ②No. 18 ③repertoire of 18 kabuki plays