Common Words by Reading

はなし
 54.7%
talk ②topic ③discussions ④rumor
はなし
話
talk ②topic ③discussions ④rumor
　
お
はなし
話
story ②talk
　
い
　
い
はなし
話
good story ②good prospect (e.g. marriage, business)
　
お
　
と
　
ぎ
ばなし
話
fairy tale
むかし
昔
ばなし
話
old tale ②reminiscence
つく
作
　
り
ばなし
話
fiction
　
こ
　
こ
　
だ
　
け
　
の
はなし
話
conversation (just) between you and me
さき
先
　
の
はなし
話
matter for the future
じ
自
まん
慢
ばなし
話
boastful speech
た
立
　
ち
ばなし
話
talking while standing
うわさ
噂
ばなし
話
gossip
はや
早
　
い
はなし
話
　
が
in short
せ
世
けん
間
ばなし
話
small talk
む
無
だ
駄
ばなし
話
idle talk
みやげ
土産
ばなし
話
tales of one's travels
おも
思
　
い
で
出
ばなし
話
reminiscent talk
なが
長
ばなし
話
long talk
わか
別
　
れ
ばなし
話
talk about divorce or separation
わら
笑
　
い
ばなし
話
funny story
　
う
　
ま
　
い
はなし
話
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds)
ワ
 24.3%
counter for stories, episodes of TV series, etc.
でん
電
わ
話
telephone call ②telephone (device)
　
お
せ
世
わ
話
help
せ
世
わ
話
care ②trouble ③good offices ④everyday life
かい
会
わ
話
conversation
けい
携
たい
帯
でん
電
わ
話
mobile telephone
わ
話
だい
題
topic ②much talked about
しん
神
わ
話
myth
つう
通
わ
話
telephone call ②counter for telephone calls of a set duration
　
お
でん
電
わ
話
telephone call ②telephone (device)
ねん
念
わ
話
telepathic communication
でん
電
わ
話
ばん
番
ごう
号
telephone number
よ
余
けい
計
　
な
　
お
せ
世
わ
話
none of your business
たい
対
わ
話
dialog
おお
大
　
き
　
な
　
お
せ
世
わ
話
none of your business!
じゅ
受
わ
話
き
器
(telephone) receiver
どう
童
わ
話
children's story
えい
英
かい
会
わ
話
English conversation ②school for English conversation
せ
世
わ
話
がかり
係
attendant
ふく
腹
わ
話
じゅつ
術
ventriloquism
こう
公
しゅう
衆
でん
電
わ
話
public telephone
はなす
 21.0%
to talk ②to tell ③to speak (a language)
はな
話
　
す
to talk ②to tell ③to speak (a language)
はな
話
　
せ
　
る
to be able to speak ②to be understanding
はな
話
　
し
　
か
　
け
　
る
to address (someone) ②to begin to talk
はな
話
　
し
あ
合
　
う
to discuss
はな
話
　
し
あ
合
　
い
discussion
はな
話
　
し
ごえ
声
speaking voice
はな
話
　
し
あい
相
て
手
person with whom to speak
はな
話
　
し
こ
込
　
む
to be deep in talk
はな
話
　
し
かた
方
way of talking
はな
話
　
し
じょう
上
ず
手
being good at conversation
はな
話
　
し
ず
好
　
き
talkative person
はな
話
　
し
だ
出
　
す
to begin talking
はな
話
　
し
こと
言
ば
葉
spoken language
はな
話
　
し
て
手
speaker ②one who is skilled at speaking
はな
話
　
し
ぶ
振
　
り
one's way of talking
　
マ
　
ジ
ばな
話
real talk
　
お
はな
話
　
し
ちゅう
中
busy (phone)
　
ほ
　
そ
　
ぼ
　
そ
はな
話
　
す
to speak slowly and quietly
はな
話
　
し
ちゅう
中
busy (phone) ②in talks
じ
事
じょう
情
　
を
はな
話
　
す
to explain the situation
Others
け
化
しん
身
ご
話
avatar language