お
せ
世
わ
話
 
に
 
な
 
る

expression, Godan verb

Polite language. Oft. used to express gratitude.
  1. to receive favor, to receive assistance, to receive help, to be looked after, to be taken care of, to become dependent (on), to become much obliged (to someone), to become indebted.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
お
せ
世
わ
話
 
に
 
な
 
る
お世話になる おせわになる ✔
お
御
せ
世
わ
話
 
に
 
な
 
る
御世話になる おせわになる

Contained Kanji Breakdown

generation, world, society
セ よ セイ (3rd, N4)
twenty
にじゅう ジュウ ニュウ (Kentei Pre-1)
fishhook radical, (乙 variant)
tale, talk
はなし ワ はな.す (2nd, N5)
say, word
い.う こと ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
tongue, reed, clapper
した ゼツ (6th, N1)
thousand
セン ち かず (1st, N5)