| さ |
|---|
| 去 |
| る |
| もの |
|---|
| 者 |
| は |
| ひ |
|---|
| 日 |
| び |
|---|
| 々 |
| に |
| うと |
|---|
| 疎 |
| し |
expression
Proverb.- with time we forget those who have died, out of sight, out of mind.
- friendships fade with distance.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
去る者は日々に疎し | さるものはひびにうとし | |||||||||||||||||||
|
去る者は日日に疎し | さるものはひびにうとし |
Contained Kanji Breakdown
gone, past, quit
さ.る コ キョ (3rd, N4)
someone, person
シャ もの (3rd, N4)
repeated kanji symbol
alienate, rough, neglect
うと.い ソ まば.ら (9th, N1)