たま
玉
 
に
きず
瑕

expression, noun

Idiomatic expression.
  1. fly in the ointment, small flaw in otherwise perfect object, only trouble, only fault.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
たま
玉
 
に
きず
瑕
玉に瑕 たまにきず
たま
玉
 
に
 
キ
 
ズ
玉にキズ たまにキズ
たま
玉
 
に
 
き
 
ず
玉にきず たまにきず
たま
珠
 
に
きず
瑕
珠に瑕 たまにきず
たま
玉
 
に
きず
疵
玉に疵 たまにきず
たま
珠
 
に
きず
疵
珠に疵 たまにきず
たま
珠
 
に
 
き
 
ず
珠にきず たまにきず

Contained Kanji Breakdown

jewel, ball
たま ギョク おう (1st, N2)
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
flaw, blemish
きず カ あら (Kentei 1)
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
false
カ ケ か.りる
terraced hill
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
ko
or again, furthermore, on the other hand
また ユウ やす (Late Jr. High, N1)