わら
笑
　
う
かど
門
　
に
　
は
ふく
福
きた
来
　
る

expression

Proverb.
  1. laugh and grow fat, good fortune and happiness will come to the home of those who smile.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
わら
笑
　
う
かど
門
　
に
　
は
ふく
福
きた
来
　
る
 笑う門には福来る わらうかどにはふくきたる
わら
笑
　
う
かど
門
　
に
　
は
ふく
福
き
来
　
た
　
る
 笑う門には福来たる わらうかどにはふくきたる

Contained Kanji Breakdown

laugh
わら.う　え.む　ショウ (4th, N3)
bamboo
たけ　チク　たか (1st, N2)
individual(個) variant
knife, wrapping enclosure(勹) variant
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)
early death, calamity
ヨウ　オウ　カ (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
large, big
ダイ　おお-　た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
gate, counter for cannons
モン　かど　と (2nd, N2)
blessing, fortune, luck
フク　ふ　ふっ (3rd, N3)
cult, showing radical (no. 113)
シ
to fill, roll of cloth
フク　ヒョク　ヒキ
delicious(旨) variant
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
come, due, next
く.る　ライ　き.たす (2nd, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
rice, USA, metre
ベイ　こめ　マイ (2nd, N3)
to divide
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)