じゅ
綬
　
を
と
釈
　
く

expression, Godan verb

Obscure term.
  1. to leave government service, to resign from a public position, to untie the ribbon.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
じゅ
綬
　
を
と
釈
　
く
 綬を釈く じゅをとく
じゅ
綬
　
を
と
解
　
く
 綬を解く じゅをとく

Contained Kanji Breakdown

ribbon
ジュ　ひも (Kentei Pre-1)
thread
いと　シ (1st, N2)
short thread radical (no. 52)
ヨウ　ちいさい (Kentei 1)
little, small
ショウ　こ-　ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
accept, undergo, answer (phone)
う.ける　ジュ　じょ (3rd, N3)
paw radical
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
or again, furthermore, on the other hand
また　ユウ　やす (8th, N1)
explanation
シャク　しゃ　セキ (7th, N1)
separate, divide, topped rice radical (no. 165)
ハン　ベン　サイ (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
rice, USA, metre
ベイ　こめ　マイ (2nd, N3)
to divide
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
shaku, Japanese foot, measure
シャク　せき (6th, N1)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)