はな
 
はじ
 
 

expression, noun or verb acting predominately

Idiomatic expression.
  1. outblooming even a flower (of a young girl), even the flower blushes (before her beauty).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
はな
 
はじ
 
 
花も恥らう はなもはじらう
はな
 
 
 
 
花も恥じらう はなもはじらう

Contained Kanji Breakdown

flower
はな カ ケ (1st, N4)
grass, grass radical (no. 140)
change, take the form of, influence
カ ば.ける ケ (3rd, N3)
human radical (no. 9)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ さじ (Kentei 1)
shame, dishonor
は.じる はじ チ (7th, N3)
ear
みみ ジ がみ (1st, N3)
heart, mind, spirit
こころ シン (2nd, N4)