はも |
---|
鱧 |
も |
いち |
---|
一 |
ご |
---|
期 |
、 |
え |
---|
海 |
び |
---|
老 |
も |
いち |
---|
一 |
ご |
---|
期 |
expression
Proverb.- all men are alike, all lives are alike, all men live and die, we all bleed the same, a pike conger has one life, a shrimp does too.
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
鱧も一期、海老も一期 | はももいちごえびもいちご | |||||||||||||||||||||
|
鱧も一期海老も一期 | はももいちごえびもいちご |
Contained Kanji Breakdown
conger, sea eel
はも レイ (Kentei 1)
fish
さかな ギョ うお (2nd, N4)
period, time, date
キ ゴ (3rd, N3)
sea, ocean
カイ うみ み (2nd, N4)