curtain ②act (in a play) ③falling of the curtain ④end
せ
り
ふ
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.) ②comment ③stock phrase
きょ
く
曲
composition ②tune ③enjoyment
え
ん
演
そ
う
奏
musical performance
さ
い
裁
ほ
う
縫
sewing
あ
編
み
も
の
物
knitting
こ
う
工
げ
い
芸
industrial arts
わ
た
綿
cotton plant (Gossypium spp.) ②batting
つ
詰
め
る
to stuff into ②to shorten ③to reduce (spending) ④to focus intently on ⑤to go through thoroughly ⑥to be on duty ⑦to corner (esp. an opponent's king in shogi) ⑧to do non-stop
け
ず
削
る
to shave (wood, leather, etc.) ②to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.) ③to delete
ほ
彫
る
to carve ②to tattoo
げ
ん
現
だ
い
代
ご
語
や
く
訳
modern translation
い
ん
印
しょ
う
象
て
き
的
impressive
こ
古
て
ん
典
て
き
的
classical
め
い
名
counter for people (usu. seating, reservations and such) ②first name ③famous ④name ⑤noun