Common Words by Reading

みや
 42.9%
shrine ②palace ③Imperial prince ④headboard with built-in shelves, drawers, etc.
みや
宮
shrine ②palace ③Imperial prince ④headboard with built-in shelves, drawers, etc.
おお
大
みや
宮
imperial palace ②Grand Empress Dowager ③woman of imperial lineage who has borne a child ④elderly woman of imperial lineage
みや
宮
さま
様
prince
う
宇
つの
都
みや
宮
Utsunomiya (city in Tochigi)
みや
宮
ざき
崎
Miyazaki (city, prefecture)
みや
宮
づか
仕
　
え
court service
みや
宮
け
家
house of an imperial prince
みや
宮
ざき
崎
けん
県
Miyazaki Prefecture (Kyūshū)
よ
夜
みや
宮
festival-eve vigil
みや
宮
ち
地
grounds of a Shinto shrine
みや
宮
ぎ
城
けん
県
Miyagi Prefecture (Tōhoku area)
わか
若
みや
宮
young imperial prince ②child of the imperial family ③shrine dedicated to a child of the god of the main shrine ④newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
　
お
みや
宮
Shinto shrine
ひめ
姫
みや
宮
princess
に
二
　
ノ
みや
宮
second most important provincial shrine ②second-born imperial prince
みや
宮
もり
守
court or shrine guard
みや
宮
だい
大
く
工
carpenter specializing in temple, shrine, etc. construction
　
お
みや
宮
まい
参
　
り
miyamairi ②visiting a shrine
みや
宮
まい
参
　
り
miyamairi ②visiting a shrine
おお
大
みや
宮
びと
人
courtier
キュウ
 39.1%
palace ②tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ③zodiacal sign
めい
迷
きゅう
宮
labyrinth ②mystery ③dungeon
おう
王
きゅう
宮
royal palace
きゅう
宮
でん
殿
palace
きゅう
宮
じょう
城
Imperial Palace (esp. from 1888 to 1946)
こう
後
きゅう
宮
inner palace (reserved for women) ②consort of the emperor
きゅう
宮
てい
廷
imperial court
きゅう
宮
ちゅう
中
imperial court
てん
天
きゅう
宮
heavenly palace ②sky
きん
金
ぎゅう
牛
きゅう
宮
Taurus (2nd zodiacal sign)
めい
迷
きゅう
宮
い
入
　
り
going unsolved
しょ
処
じょ
女
きゅう
宮
Virgo (6th zodiacal sign)
じゅう
十
に
二
きゅう
宮
constellations of the zodiac
し
子
きゅう
宮
womb
り
離
きゅう
宮
imperial villa
ほう
宝
へい
瓶
きゅう
宮
Aquarius (11th zodiacal sign)
そう
双
ぎょ
魚
きゅう
宮
Pisces (12th zodiacal sign)
げっ
月
きゅう
宮
moon palace of the Hindu god Chandra
し
獅
し
子
きゅう
宮
Leo (5th zodiacal sign)
きょ
巨
かい
蟹
きゅう
宮
Cancer (4th zodiacal sign)
きゅう
宮
じょ
女
female court attendant
グウ
クウ
 15.7%
りゅう
竜
ぐう
宮
Palace of the Dragon King
りゅう
竜
ぐう
宮
じょう
城
Palace of the Dragon King
じん
神
ぐう
宮
じ
寺
Buddhist temple within a Shinto shrine
に
二
ぐう
宮
the Two Ise Shrines
ぐう
宮
じ
司
chief priest
じん
神
ぐう
宮
high-status Shinto shrine with connection to imperial family ②Ise Grand Shrine
とう
東
ぐう
宮
crown prince
こう
皇
ぐう
宮
the Imperial Palace
ぐう
宮
じ
寺
Buddhist temple within a Shinto shrine
とう
東
しょう
照
ぐう
宮
Toshogu Shrine
さい
斎
ぐう
宮
unmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine in place of the Emperor
ちゅう
中
ぐう
宮
the Empress, the Empress Dowager and the Grand Empress Dowager ②emperor's second consort ③empress ④building of a Shinto shrine built on middle ground
い
伊
せ
勢
じん
神
ぐう
宮
Ise Grand Shrine
ない
内
くう
宮
Inner Ise Shrine
めい
明
じ
治
じん
神
ぐう
宮
Meiji Shrine
だい
大
ぐう
宮
じ
司
high priest of a great shrine
じん
神
ぐう
宮
きゅう
球
じょう
場
Jingū Baseball Stadium
てん
天
まん
満
ぐう
宮
Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)
い
伊
せ
勢
だい
大
じん
神
ぐう
宮
the Grand Shrines of Ise
はち
八
まん
幡
ぐう
宮
Shrine of the God of War
ぐ
 1.1%
く
宮
ない
内
inside the Imperial Palace ②Department of the Imperial Household
く
宮
ない
内
ちょう
庁
Imperial Household Agency
く
宮
ない
内
しょう
省
Department of the Imperial Household
く
宮
ない
内
かん
官
court officer (from the Imperial Household Department)
く
宮
ない
内
だい
大
じん
臣
Minister of the Imperial Household
く
宮
ない
内
ちょう
庁
びょう
病
いん
院
Imperial Household Agency hospital