after all ②conclusion ③end of a game of go, shogi, etc.

bureau ②office (e.g. post, telephone) ③game (of go, shogi, etc.)

bureau director

television station

position in a game ②situation

administration bureau

(playing a) game (of go, shogi, etc.)

main office ②this office ③this game (of go, shogi, etc.)

state of the war

authorities ②this office

one game (of go, shogi, etc.) ②one board (go, shogi, etc.) ③one office (of a broadcasting station, post office, etc.)

clerk

in the end

post office

pharmacy ②hospital pharmacy

general situation ②overall situation of a game

space agency

end ②end of a game of go, shogi, etc.

catastrophe ②collapse (of a relationship)

round that ends with nobody winning

senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

court lady (Heian period) ②separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period) ③room for a very low class prostitute ④very low class prostitute

court lady with her own private chamber or office ②low-class prostitute (Edo period)

prostitute of the lowest class (Edo period)