|
タイ
|
94.6%
|
band (e.g. conduction, valence)
|
carrying (on one's person or in the hand) ②mobile phone
whole area ②stretch (of land)
period of time ②time zone
|
|
おび
|
5.4%
|
obi (kimono sash) ②obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ③band ④cingulum
|
obi (kimono sash) ②obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ③band ④cingulum
decorative string used to hold a kimono sash in place
white sash ②white belt ③leukorrhoea
currency strap ②mailing wrapper (around a newspaper, etc.)
leather belt ②cartridge or gun belt
bellyband ②maternity belt ③(saddle) girth
|
|
おびる
|
0.0%
|
to wear (a sword, decoration, etc.) ②to be entrusted with (a mission) ③to have (a quality, property, etc.)
|
to wear (a sword, decoration, etc.) ②to be entrusted with (a mission) ③to have (a quality, property, etc.)
to wear a sword at one's side
to be charged with a mission
to be charged with electricity
plaintive (melody, tone, etc.)
|