Common Words by Reading

ヘイ
79.1%
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
cool ②all right
horizon (related to land)
peace ②Heian period (794-1185)
one's self-possession
commoner ②commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
suppression (of a rebellion, civil war, etc.)
parallelism ②running concurrently ③not reaching an agreement (e.g. of a debate)
peace ②happy-go-lucky
calm ②composure
たいら
11.5%
Taira-no-Masakado Rebellion (939-940 CE)
ひら
6.2%
something broad and flat ②common ③low-ranking employee
something broad and flat ②common ③low-ranking employee
flat ②plain (language, words, etc.)
palm ②playing on equal terms
rice field on flat land
breaststroke (swimming)
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
castle on the plains
rank-and-file wrestlers in the highest division
horizontal stone hand mill
ビョウ
ヒョウ
2.4%
equality for the four classes (early Meiji-period slogan)
Tenpyō era (729.8.5-749.4.14)
viewing all things as undifferentiated and equal ②contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness
meter (in Chinese poetry)
first tone in old Chinese phonetics ②(of a Japanese accent) having a low, flat tone
the four tones in old Chinese phonetics
Tenpyō-kanpō era (749.4.14-749.7.2)
Tenpyō-shōhō era (749.7.2-757.8.18)
Tenpyō-hōji era (757.8.18-765.1.7)
Tenpyō-jingo era (765.1.7-767.8.16)
Kanpyō era (889.4.27-898.4.26)
Tenpyō period (esp. used as a period of art history, 710-794 CE)
たい
たいらげる
0.8%
flat ②calm ③plateau
to eat up (completely) ②to put down (a rebellion) ③to make flat
flat ②calm ③plateau
to eat up (completely) ②to put down (a rebellion) ③to make flat
please make yourself comfortable
0.0%
to prostrate oneself before
Others