Common Words by Reading

と
 94.9%
door (esp. Japanese-style) ②shutter ③entrance (to a home) ④narrows
え
江
ど
戸
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo)
と
戸
door (esp. Japanese-style) ②shutter ③entrance (to a home) ④narrows
と
戸
まど
惑
　
う
to be bewildered
い
井
ど
戸
water well
と
戸
まど
惑
　
い
being at sea ②disorientation upon waking at night ③forgetting which house or room to enter
と
戸
じ
締
　
ま
　
り
locking up (doors and windows)
え
江
ど
戸
じ
時
だい
代
Edo period (1603-1868)
え
江
ど
戸
　
っ
こ
子
(true) Tokyoite
み
水
と
戸
Mito (city in Ibaraki)
あま
雨
ど
戸
sliding storm shutter
せ
瀬
と
戸
ぎわ
際
brink
き
木
ど
戸
wicket gate ②entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
せ
瀬
と
戸
strait
え
江
ど
戸
じょう
城
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
せ
瀬
と
戸
ない
内
かい
海
Seto Inland Sea
と
戸
ぐち
口
door
と
戸
だな
棚
cupboard
いわ
岩
と
戸
rock door (to a cave)
み
水
と
戸
こう
黄
もん
門
Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
い
井
ど
戸
みず
水
well water
コ
 3.2%
counter for houses, households, apartments, etc.
こ
戸
せき
籍
family register ②census
いっ
一
こ
戸
だ
建
　
て
detached house
げ
下
こ
戸
non-drinker
わら
笑
　
い
じょう
上
ご
戸
merry drinker ②one who laughs easily
じょう
上
ご
戸
(heavy) drinker ②... drinker (e.g. merry drinker, maudlin drinker) ③liker of
もん
門
こ
戸
door
こ
戸
せき
籍
とう
謄
ほん
本
official copy of the family register
な
泣
　
き
じょう
上
ご
戸
maudlin drinker
こ
戸
ぶ
部
Ministry of Revenue (Tang dynasty China)
こ
戸
すう
数
number of houses
こ
戸
べつ
別
ほう
訪
もん
問
door-to-door visit
こ
戸
せき
籍
がかり
係
family registration official
おこ
怒
　
り
じょう
上
ご
戸
quarrelsome drinker
そこ
底
ぬ
抜
　
け
じょう
上
ご
戸
extremely heavy drinker
こ
戸
がい
外
open air
いっ
一
こ
戸
one house
こ
戸
がい
外
さつ
撮
えい
影
outdoor photography
こ
戸
しゅ
主
head of a household
こ
戸
べつ
別
house-to-house
さん
三
じっ
十
こ
戸
thirty houses
へ
 1.9%
こう
神
べ
戸
Kobe (city)
こう
神
べ
戸
ぎゅう
牛
Kobe beef ②Kobe cattle
こう
神
べ
戸
　
っ
こ
子
native of Kobe
こう
神
べ
戸
　
ビ
　
ー
　
フ
Kobe beef
こう
神
べ
戸
にく
肉
Kobe beef
よもつ
黄泉
へ
戸
ぐい
喫
eating the food of the dead (which prevents return from the underworld)
　
ヴィ
　
ッ
　
セ
　
ル
こう
神
べ
戸
Vissel Kobe (Japanese pro soccer team)
こう
神
べ
戸
かい
海
せい
星
じょ
女
し
子
がく
学
いん
院
だい
大
がく
学
Kobe Kaisei Stella Maris College
こう
神
べ
戸
がい
外
こく
国
ご
語
だい
大
がく
学
Kobe University of Foreign Studies
こう
神
べ
戸
がく
学
いん
院
だい
大
がく
学
Kobe Gakuin University
こう
神
べ
戸
げい
芸
じゅつ
術
こう
工
か
科
だい
大
がく
学
Kobe Design University
こう
神
べ
戸
こく
国
さい
際
だい
大
がく
学
Kōbe International University
こう
神
べ
戸
し
市
がい
外
こく
国
ご
語
だい
大
がく
学
Kobe City University of Foreign Studies
こう
神
べ
戸
じょ
女
がく
学
いん
院
だい
大
がく
学
Kobe College
こう
神
べ
戸
じょ
女
し
子
だい
大
がく
学
Kobe Women's University
こう
神
べ
戸
じょ
女
し
子
たん
短
だい
大
Kōbe Women's Junior College
こう
神
べ
戸
しょう
商
か
科
だい
大
がく
学
Kobe University of Commerce
こう
神
べ
戸
しょう
商
せん
船
だい
大
がく
学
Kobe University of Mercantile Marine
こう
神
べ
戸
しょう
松
いん
蔭
じょ
女
し
子
がく
学
いん
院
だい
大
がく
学
Kobe Shoin Women's University
こう
神
べ
戸
しん
親
わ
和
じょ
女
し
子
だい
大
がく
学
Kobe Shinwa Women's University
え
 0.0%
こう
神
え
戸
しん
親
わ
和
だい
大
がく
学
Kobe Shinwa University
Others
は
八
ちのへ
戸
こう
工
ぎょう
業
だい
大
がく
学
Hachinohe Institute of Technology
はち
八
のへ
戸
だい
大
がく
学
Hachinohe University
はち
八
のへ
戸
がく
学
いん
院
だい
大
がく
学
Hachinohe Gakuin University