Common Words by Reading

て-
-て
83.7%
hand ②forepaw ③move (in go, shogi, etc.)
hand ②forepaw ③move (in go, shogi, etc.)
companion ②other party ③opponent (sports, etc.)
one's own convenience ②surroundings ③convenience ④unauthorized (e.g. phone app, WWW site)
to help ②to contribute to
one's hand ②name tag ③wallet-sized (photo)
this way (of doing) ②this sort (of thing)
hand ②handwriting ③paw!
poor (at) ②not one's cup of tea
that kind of ②that move
humble position ②underarm grip on opponent's belt
mooring rope
palm (of the hand)
both hands ②ten
subordinate
right hand ②right-hand side
left hand ②left-hand side
シュ
14.9%
player (of a sport)
clapping hands ②clapping one's hands in prayer (at a shrine)
surgery ②skill with one's hands
assistant ②assistant (to a professor)
handshake ②reconciliation
manual (operation)
master ②brilliant move (in go, shogi, etc.)
starting work (on) ②commencing (a crime)
1.1%
skillful ②flattery
skill ②flattery
being good at shopping sensibly
being good at being spoiled
being good at giving compliments
right-handed outside grip (on one's opponent's belt)
being resourceful (esp. with household finances)
た-
0.2%
to haul in (hand over hand) ②to trace (history, threads of a story, etc.)
reins ②control
to break by hand (e.g. a flower) ②to make a young woman one's own thing
to offer something to a deity or someone's spirit ②to pay a tribute to a person who is about to depart
offering to a deity or someone's spirit ②tribute to a person who is about to depart
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine
Others
place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines
child-rearing assistance
allowance for non-salaried wrestlers during tournaments
ritual gestures (squatting, clapping, etc.) indicating that a fight will be clean