Common Words by Reading

トウ
75.1%
east and west ②Orient and Occident ③ladies and gentlemen!
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ②Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
eastern direction ②the Orient ③eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
the East ②Japan
... and eastward
the Eastern Capital (now Tokyo)
University of Tokyo (abbr)
Tokyo Metropolis (prefecture)
north-east ②Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu)
eastern part
ひがし
23.8%
east
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
Great East Japan earthquake (March 11, 2011)
eastern office (esp. police)
しの
0.8%
あずま
0.1%
eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara) ②east ③wagon ④my spouse
eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara) ②east ③wagon ④my spouse
man from eastern Japan (esp. Edo or elsewhere in the Kanto region)
old Kanto-area folk songs
traveling east (esp. to Edo) from Kyoto
warrior from the eastern parts of Japan ②eastern barbarians
Azuma-asobi (ancient Japanese dance suite that originated in eastern Japan)
the best men are from Edo; the best women from Kyoto
Azuma-gumi (yakuza syndicate)
はる
0.0%
Others
pung (or kong) of east tiles when east is both the round wind and one's seat wind (meld)
quarter-length game consisting of east round only
first eastern wind of the year
east wind inclining towards the south
east wind tile ②winning hand with a pung (or kong) of east wind tiles