Common Words by Reading

ロウ
68.5%
person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
romance (e.g. Arthurian romances) ②(nigh) impossible dream ③(full-length) novel ④romance
ronin ②high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination ③person out of work ④wanderer
student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
wind and waves ②wind wave
poor or lowly masterless samurai
なみ
28.3%
wave ②ups and downs
waves in narrow straits
tale featuring robbers
wake (of a ship) ②going missing without a trace
Shiranami Gonin Otoko (common name for the play Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e)
The Great Wave off Kanagawa (woodblock print by Hokusai)
なに
3.3%
of the old feeling of naniwa-bushi
Others
Sina Weibo (Chinese microblogging service)