Common Words by Reading

える
93.2%
to garnish ②to add to as support ③to accompany (as an aid, guide, translator, etc.) ④to mimic
to meet (wishes, expectations, etc.) ②to accompany ③to associate with (someone) ④to marry
to garnish ②to add to as support ③to accompany (as an aid, guide, translator, etc.) ④to mimic
sleeping together
to meet (wishes, expectations, etc.) ②to accompany ③to associate with (someone) ④to marry
to remain married for life ②to succeed in marrying
to become a couple
splint ②splice
water-filled bamboo tube in Japanese garden which clacks against a stone when emptied
accompanying note ②postscript
helper (e.g. for a sick person) ②bridesmaid ③cornerman
テン
4.7%
attaching (documents, etc.)
accompanying (on a trip)
accompanying note or letter
attached papers ②attachment (mail, etc.)
making an unnecessary addition (to)
adding a crowning touch of beauty (to)
そえ
2.1%
best man ②second (e.g. in a duel)