Common Words by Reading

ちち
 88.3%
father
ちち
父
father
ちち
父
おや
親
father
ちち
父
うえ
上
father
ちち
父
おう
王
king who is a father
な
亡
　
き
ちち
父
(one's) late father
ちち
父
　
の
みこと
命
father
ちち
父
　
の
ひ
日
Father's Day (3rd Sunday of June)
ぎ
義
り
理
　
の
ちち
父
father-in-law
ちち
父
かた
方
father's side of family ②paternal (grandfather, uncle, etc.)
ちち
父
ごろ
殺
　
し
patricide
ちち
父
おや
親
ごろ
殺
　
し
patricide
けん
建
こく
国
　
の
ちち
父
founding father (of a country)
ちち
父
ご
御
(another's respected) father
ちち
父
　
な
　
る
かみ
神
　
さ
　
ま
God the Father
ちち
父
うま
馬
sire (horse)
ちち
父
じゃ
者
ひと
人
father
　
こ
　
の
ちち
父
　
に
　
し
　
て
　
こ
　
の
こ
子
　
あ
　
り
like father, like son
ちち
父
がわ
側
father's side (of the family)
ちち
父
おや
親
　
ら
　
し
　
い
fatherly
　
そ
　
し
　
て
ちち
父
　
に
　
な
　
る
Like Father, Like Son (2013 film)
フ
 11.7%
そ
祖
ふ
父
grandfather ②old man ③kyogen mask used for the role of an old man
ふ
父
ぼ
母
father and mother
し
師
ふ
父
fatherly master
しん
神
ぷ
父
Catholic priest
ぎ
義
ふ
父
father-in-law ②foster father ③stepfather
ふ
父
くん
君
father
ふ
父
けい
兄
guardians ②father and older brother
そう
曾
そ
祖
ふ
父
great-grandfather
そ
祖
ふ
父
ぼ
母
grandparents
ふ
父
し
子
father and child
よう
養
ふ
父
foster father
か
家
ふ
父
one's father
こく
国
ふ
父
father of one's country
ふ
父
ぼ
母
かい
会
a parents' association
よう
養
ふ
父
ぼ
母
adoptive parents
せん
先
ぷ
父
deceased father
じっ
実
ぷ
父
one's real father
ふ
父
せい
性
paternity
がく
岳
ふ
父
(man's) father-in-law
そん
尊
ぷ
父
your father
Others
　
お
とう
父
daddy
とう
父
　
さ
　
ん
father
とう
父
　
ちゃ
　
ん
dad
　
お
とう
父
さま
様
father
　
お
とう
父
　
さ
　
ん
father ②husband ③you (of an elderly person older than the speaker)
　
お
とう
父
　
ちゃ
　
ん
dad
　
お
とう
父
　
さ
　
ん
こ
子
daddy's girl
　
お
とう
父
　
さ
　
ん
　
っ
こ
子
daddy's girl
てて
父
　
な
　
し
ご
子
child whose paternity is unknown ②child whose father is dead
お
御
もう
父
さま
様
father