Common Words by Reading

かた-
かた
69.1%
one (of a pair) ②incomplete ③few ④off-center
to tidy up ②to settle (problem) ③to finish ④to marry off (e.g. a daughter)
one (of a pair) ②incomplete ③few ④off-center
to be put in order ②to be disposed of ③to be finished ④to be married (off)
one side ②one (of a pair)
one arm ②one's right-hand man
to move ②to tidy
one foot ②one of a pair (of shoes or socks)
on the one hand ... (and on the other ...)
front or rear of a palanquin (carried by two people)
fragment ②one of the same group ③one of a pair
ヘン
30.9%
counter for scraps, fragments, petals, etc.
piece of meat
snowflake (cluster of ice crystals)
unilaterality (e.g. of a contract)
block (of wood)
segment ②intercept
piece (scrap, bit, strip) of paper
(animal or plant) scale
in pieces ②fragmentary (e.g. knowledge) ③insignificant
speck of cloud
Others
counter for thin, flat things (petals, leaves, etc.)