Common Words by Reading

たた
50.6%
to fold (clothes, umbrella) ②to close (a shop, business) ③to vacate
to be folded (up)
to shut up one's house
folding (collapsible) chair
convolution ②taking in a sail
たたみ
41.4%
tatami mat
stone paving ②stone steps ③check (pattern) ④pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
tatami mat
tatami mat finished on both sides
useless book learning
sheet of dried sardines
the edge (overlapping) part of a tatami mat
inner part of a tatami mat ②tokonoma with tatami flooring
map (or diagram, etc.) folded with a cover on each side
ジョウ
8.0%
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
four and a half tatami mats ②small room esp. for assignations
placed one upon another ②excellent ③superimposition
very spacious hall ②large and flat bedrock terrain
half tatami mat ②heckling
syllable repetition (indicating plurals)
iteration mark (used to represent repetition of the previous character)
repeated rhymes (in Chinese poetry)
number of tatami (mats)
mountains rising one above another
one should be satisfied without desiring more wealth and rank than necessary
enjoying food, drink and entertainment in a small room
Others
folding paper-case