しぼる
|
74.6%
|
to wring (towel, rag) ②to squeeze (fruit to extract juice) ③to rack (one's brains) ④to extort
|
to wring (towel, rag) ②to squeeze (fruit to extract juice) ③to rack (one's brains) ④to extort
to use to the full (one's voice, energy, etc.)
to squeeze ②to narrow down
to squeeze (to the utmost) ②to squeeze (money) out of someone ③to scold ④to train ruthlessly
to draw (a bow) to the limit ②to pull tight ③to strain (voice)
shibori ②aperture ③contraction
to squeeze the juice (from)
strained lees (e.g. sake, tofu)
squeezed juice (e.g. of a lemon)
cloth dyed in a dapple pattern
|
しめる
しまる
|
20.8%
|
to strangle
to be strangled
|
shime-waza (judo stranglehold)
to torment by slow degrees
|
コウ
|
4.6%
|
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
|
body of a strangled person
suicidal ligature strangulation
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
|