あらい
|
43.8%
|
rough ②immoderate
|
rough-and-ready (medical) treatment ②drastic measures
making a killing ②robbery
(theatrical) fighting scene
|
あらす
あれる
あらし
|
39.3%
|
to lay waste ②to invade ③to troll (e.g. web forums)
to become stormy ②to fall into ruin ③to become rough (of skin) ④to become unruly
(Internet) troll ②raising havoc ③robbery
|
to become stormy ②to fall into ruin ③to become rough (of skin) ④to become unruly
to lay waste ②to invade ③to troll (e.g. web forums)
to rampage ②to rage (of a storm, waves, etc.)
vehicle burglary ②person who steals from a vehicle
to eat up and spoil (e.g. crops) ②to eat a bit of everything ③to encroach upon
great storm ②upset ③agitation
left in a state of neglect
brief storm ②(a bout of) bad mood ③trouble (e.g. at a meeting)
to break into (houses here and there)
apartment house robbery (robber)
to leave a house in bad shape
|
コウ
|
8.6%
|
|
exaggerated beyond recognition
|
すさぶ
すさむ
|
8.1%
|
to grow wild ②to become rough (of art, craft, etc.) ③to intensify (of wind, rain, etc.) ④to do as one pleases
to grow wild ②to become rough (of art, craft, etc.) ③to intensify (of wind, rain, etc.)
|
to grow wild ②to become rough (of art, craft, etc.) ③to intensify (of wind, rain, etc.) ④to do as one pleases
to grow wild ②to become rough (of art, craft, etc.) ③to intensify (of wind, rain, etc.)
|
ら
|
0.1%
|
|
|
Others
|
|