ふれる
|
41.9%
|
to touch ②to touch (with) ③to experience ④to proclaim
|
to touch ②to touch (with) ③to experience ④to proclaim
to come into contact with
to go around spreading (news, rumors, etc.)
(exaggerated) professing to be
official notice ②Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
order to go into battle ②order given on the field of battle
Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
drumming in the streets to announce a tournament ②announcing an event by walking around in the streets beating a drum
to infuriate one's superior ②to incur the Imperial wrath
to get to the heart (of the matter)
|
さわる
さわ
|
34.1%
|
to touch ②to get involved (with) ③to be harmful to
|
to touch ②to get involved (with) ③to be harmful to
feel ②manner (towards others) ③most impressive part ④beginning
feel on the tongue (of food or drink)
feel ②manner (with others)
feeling one gets from listening to something
texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food
(food that meets one's) taste
soft and pleasant on the tongue
whenever they come together
avoiding to commit oneself
nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings)
to have a stomach ache ②to get on one's nerves
soft and pleasant on the tongue
touch (of an object, when touching it with one's fingers)
|
ショク
|
23.9%
|
|
feel (of something) ②feeling
sense of touch ②tactile ③hair style with long bangs
critical (touch and go) situation
infringement (of a law, treaty, etc.) ②conflict (with a theory, claim, etc.) ③collision
(tactile) feel ②sense of touch
detonation by contact ②touching off (something)
infection through contact
(beating someone) hands down
|
Others
|
Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
contact ②tactile object ③uncleanliness
|