|
ショウ
|
72.3%
|
request ②privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
|
request ②privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
praying for the coming of a deity ②ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
being called upon to give a Buddhist service (or lecture, etc.) at the Imperial Court
religious oath in writing
|
|
セイ
|
18.4%
|
|
bill ②information request form
request for (written) information
|
|
うける
|
8.1%
|
to receive ②to find funny ③to follow ④to be well-received
|
to contract ②to take over
promising without due consideration
subcontract ②subcontractor (person or company)
cake or snack served with tea
paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage
cake or snack served with tea
to redeem ②to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer)
money needed to buy a geisha or prostitute out of bondage
|
|
シン
|
1.1%
|
|
building ②group effort by Buddhist practitioners
cheap structure (e.g. of houses)
dividing work among several contractors
|
|
こう
|
0.1%
|
to beg ②to pray
|
to receive by requesting earnestly
|
|
うけ
|
0.0%
|
|
certification issued by a temple to prove affiliation
agency that dispatches lodged servants
|
|
Others
|
|
|