Common Words by Reading

カン
61.5%
(large) building
main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.) ②this library
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
inside a library, museum, cinema, etc.
museum (esp. in memory of a person or event)
martial arts stadium ②(Nippon) Budokan (indoor arena in Tokyo)
Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era
たて
32.3%
mansion ②nobleman ③cabin (on a boat, carriage, etc.)
Hakodate (city in Hokkaido)
Battle of Hakodate (battle of the Boshin War; 1868-1869)
やかた
6.1%
mansion ②nobleman ③cabin (on a boat, carriage, etc.)
mansion ②nobleman ③cabin (on a boat, carriage, etc.)
villa arranged appropriately for summer