お |
か |
げ |
さ |
ま |
で |
expression
Polite language, usually written with kana alone.- thankfully, fortunately, luckily, by God's grace, under the gods' shadow.
- thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness, thanks to your assistance, thanks to your support, thanks to your efforts.
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
おかげさまで | ✔ | |||||||||||||
|
お陰様で | おかげさまで | ✔ | ||||||||||||
|
お蔭様で | おかげさまで | ✔ | ||||||||||||
|
お陰さまで | おかげさまで | |||||||||||||
|
おかげ様で | おかげさまで | |||||||||||||
|
御陰様で | おかげさまで | |||||||||||||
|
御蔭様で | おかげさまで |