noun

  1. hired foreigner, foreign advisor hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
お雇い外国人 おやといがいこくじん
 
御雇い外国人 おやといがいこくじん
御雇外国人 おやといがいこくじん

Contained Kanji Breakdown

employ, hire
やと.う コ (8th, N2)
door, counter for houses, door radical (no. 63)
と コ へ (2nd, N2)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ かたしろ (Kentei 1)
bird, old bird radical (no. 172)
サイ スイ とり (Kentei 1)
human radical (no. 9)
lord, chief, master
シュ あるじ ぬし (3rd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
outside
ガイ そと はず.す (2nd, N5)
evening
ゆう セキ ゆ (1st, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク うらな.う うらない (Kentei Pre-1)
country
コク くに くな (2nd, N5)
box, box or enclosure radical (no. 31)
イ コク (Kentei 1)
jewel, ball
たま ギョク おう (1st, N2)
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)