| つ |
| か |
| ず |
| は | な |
|---|---|
| 離 |
| れ |
| ず |
expression, adverb, takes genitive case の
- maintaining a reasonable distance, keeping a proper distance, being neither too close nor too distant, taking a neutral position.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
つかず離れず | つかずはなれず | ||||||||||||||
|
付かず離れず | つかずはなれず | ||||||||||||||
|
即かず離れず | つかずはなれず |
Contained Kanji Breakdown
detach, separation, disjoin
はな.れる リ (7th, N1)
rare beast, strange, elegant
チ リ
cruel, unfortunate, sad