expression, noun

Idiomatic expression.
  1. storm in a teacup, tempest in a teapot.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
 
 
 
コップの中の嵐 コップのなかのあらし

Contained Kanji Breakdown

in, inside, middle
なか チュウ うち (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
storm, tempest
あらし ラン ぞれ (11th, N1)
mountain
やま サン セン (1st, N5)
wind, air, style
かぜ フウ フ (2nd, N4)
commonplace, ordinary, mediocre
ボン およ.そ ハン (7th, N1)
table, table enclosure, table or windy radical (no. 16)
キ きにょう (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
insect, bug, temper
むし チュウ キ (1st, N2)
in, inside, middle
なか チュウ うち (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
rising stroke