いっ
一
すん
寸
　
の
こう
光
いん
陰
かろ
軽
　
ん
　
ず
　
べ
　
か
　
ら
　
ず

expression

Proverb.
  1. there isn't a moment to be wasted, every moment is precious, make hay while the sun shines.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
いっ
一
すん
寸
　
の
こう
光
いん
陰
かろ
軽
　
ん
　
ず
　
べ
　
か
　
ら
　
ず
 一寸の光陰軽んずべからず いっすんのこういんかろんずべからず
いっ
一
すん
寸
　
の
こう
光
いん
陰
かろ
軽
　
ん
　
ず
べ
可
　
か
　
ら
　
ず
 一寸の光陰軽んず可からず いっすんのこういんかろんずべからず

Contained Kanji Breakdown

one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン　す　みき (6th, N1)
ray, light
ひかり　コウ　ひか.る (2nd, N3)
high & level, lofty, bald
コツ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
legs radical (no. 10)
ジン　ニン　がい (Kentei 1)
shade, yin, negative
かげ　イン (7th, N1)
place, left village radical - 2 stroke form (no. 170)
こざと
shade(陰) variant
イン　かげ
now
いま　コン　キン (2nd, N5)
to assemble. to gather together
シュウ　あつまる
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
fu
say
ウン　い.う　ここに (Kentei Pre-1)
two, two radical (no. 7)
ニ　ふた　ふだ (1st, N5)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ　ボウ　ム (Kentei 1)
lightly, trifling, unimportant
かる.い　ケイ　かろ.やか (3rd, N2)
car
シャ　くるま　くら (1st, N5)
span, range, extend over
わた.る　コウ　わたる (Kentei Pre-1, N1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
daybreak, dawn, morning
タン　あき.らか　あきら (11th, N1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
holy, sacred
コツ　クツ　コチ
or again, furthermore, on the other hand
また　ユウ　やす (8th, N1)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)