| せい |
|---|
| 井 |
| あ |
|---|
| 蛙 |
| は |
| も |
|---|
| 以 |
| っ |
| て |
| うみ |
|---|
| 海 |
| を |
| かた |
|---|
| 語 |
| る |
| べ |
|---|
| 可 |
| か |
| ら |
| ず |
expression
Proverb.- a narrow-minded person cannot understand the ways of the world, a frog in the well cannot understand the ocean even if it is explained to it.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
井蛙は以って海を語る可からず | せいあはもってうみをかたるべからず |
Contained Kanji Breakdown
well, well crib, town
い ショウ セイ (7th, N1)
frog
かえる ア ワ (Kentei Pre-1)
by means of, because, in view of
イ もっ.て もち (4th, N4)
sea, ocean
カイ うみ み (2nd, N4)
word, speech, language
ゴ かた.る (2nd, N5)