| こん |
|---|
| 今 |
| じゃく |
|---|
| 昔 |
| ものがたり |
|---|
| 物語 |
| しゅう |
|---|
| 集 |
noun
Messages.work.- Konjaku Monogatarishū (31-volume collection of stories written during the late Heian period), Tales of Times Now Past.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
今昔物語集 | こんじゃくものがたりしゅう |
Contained Kanji Breakdown
now
いま コン キン (2nd, N5)
once upon a time, antiquity, old times
むかし セキ シャク (3rd, N3)
thing, object, matter
もの ブツ モツ (3rd, N4)
word, speech, language
ゴ かた.る (2nd, N5)
gather, meet, congregate
シュウ あつ.まる つど.う (3rd, N4)