noun

  1. (woman's) undersash.
  2. datemaki, rolled omelet mixed with fish paste (omelet).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
伊達巻 だてまき
 
伊達巻き だてまき
 
 
だて巻 だてまき
 
 
 
だて巻き だてまき

Contained Kanji Breakdown

Italy, that one
イ だ かれ (Kentei Pre-1, N1)
human radical (no. 9)
an official rank
イン おさ ただ.す (Kentei 1)
snout, hand
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
accomplished, reach, arrive
-たち タツ て (4th, N3)
easy movement
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
sheep
ひつじ ヨウ よ (3rd, N1)
to divide
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
walking radical(⻌) variant
しんにょう
scroll, volume, book
ま.く まき カン (6th, N2)
a roll
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
husband, man
フ おっと フウ (4th, N3)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
self
コ おのれ キ (6th, N1)