expression

  1. just after a holiday break, the first day after the holidays.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
休み明け やすみあけ

Contained Kanji Breakdown

rest, day off, retire
やす.む キュウ (1st, N5)
human radical (no. 9)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
bright, light
メイ あ.かり あきら (2nd, N4)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
month, moon
つき ゲツ ガツ (1st, N5)