かっ
けい
ぎゅう
とう

noun

  1. using a meat ax when a knife would suffice, taking a sledgehammer to crack a nut, using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
かっ
けい
ぎゅう
とう
割鶏牛刀 かっけいぎゅうとう

Contained Kanji Breakdown

proportion, comparatively, divide
わ.る わり カツ (6th, N3)
harm, injury
ガイ (4th, N3)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
life (生) variant
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
knife, standing sword radical (no. 18)
トウ
chicken
にわとり ケイ とり (8th, N1)
servant, what, why
ケイ なんぞ (Kentei 1)
paw radical
short thread radical (no. 52)
ヨウ ちいさい (Kentei 1)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
bird, chicken
とり チョウ とっ (2nd, N4)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ カ
cow
うし ギュウ ご (2nd, N4)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
dry, parch, ebb
ひ.る カン ほ.す (6th, N2)
sword, saber, knife
かたな トウ ち (2nd, N1)