しょう
はい
 
かぎ
 
にぎ
 

expression, Godan verb

  1. to have the game in one's hands, to hold the key to victory.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
しょう
はい
 
かぎ
 
にぎ
 
勝敗の鍵を握る しょうはいのかぎをにぎる

Contained Kanji Breakdown

victory, win, prevail
か.つ ショウ かつ (3rd, N3)
month, moon
つき ゲツ ガツ (1st, N5)
become fatigued, stop
ケン てがた わりふ (Kentei 1)
power, strength, strong
リョク ちから リキ (1st, N4)
failure, defeat, reversal
ハイ やぶ.れる (4th, N3)
shellfish
かい バイ (1st, N2)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
strike, hit, folding chair radical variant (no. 66)
ホク (Kentei 1)
person(人) variant
mow, cut grass, subdue
ガイ ゲ おさ.める (Kentei 1)
key
かぎ ケン (11th)
gold
キン きむ かね (1st, N5)
whole, entire, all
ゼン すべ.て まった.く (3rd, N3)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
to divide
build
ケン たて た.てる (4th, N4)
brush, finally, self
イチ イツ ふで (Kentei 1)
pen radical
snout, hand
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
two, two radical (no. 7)
ニ ふた ふだ (1st, N5)
long stride or stretching radical (no. 54)
イン (Kentei 1)
grip, hold, mould sushi
にぎ.る アク (7th, N1)
hand, hand radical (no. 64)
シュ
roof, house, shop
や オク た (3rd, N4)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ かたしろ (Kentei 1)
climax, arrive, proceed
シ いた.る のぶ (6th, N1)
the fore-arm(厷) variant
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)