| ひっ |
|---|
| 匹 |
| ぷ |
|---|
| 夫 |
| も |
| こころざし |
|---|
| 志 |
| を |
| うば |
|---|
| 奪 |
| う |
| べ |
| か |
| ら |
| ず |
expression
Proverb.- one cannot shake the will of even the lowliest man, a person's will should be respected, even a menial deserves his convictions.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
匹夫も志を奪うべからず | ひっぷもこころざしをうばうべからず |
Contained Kanji Breakdown
equal, head, counter for small animals
ひき ヒツ (7th, N2)
husband, man
フ おっと フウ (4th, N3)
intention, plan, resolve
シ こころざし こころざ.す (5th, N1)
rob, take by force, snatch away
うば.う ダツ (8th, N1)
the stride made by a man
シュン スイ ヨウ