かく
各
じん
人
　
に
かれ
彼
　
の
　
も
　
の
　
を

expression

Proverb.
  1. to each his own, may all get their due, suum cuique.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
かく
各
じん
人
　
に
かれ
彼
　
の
　
も
　
の
　
を
 各人に彼のものを かくじんにかれのものを

Contained Kanji Breakdown

each, every, either
カク　おのおの　かか (4th, N2)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ　しゅう (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
he, that, the
かれ　かの　か.の (7th, N3)
stop, linger, loiter
テキ　たたず.む (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
human radical (no. 9)
pelt, skin, hide
かわ　ヒ (3rd, N2)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン　かりがね (Kentei 1)
strike, hit, folding chair radical (no. 66)
ホク (Kentei 1)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
or again, furthermore, on the other hand
また　ユウ　やす (8th, N1)