expression, Godan verb

  1. to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
啖呵を切る たんかをきる
 
 
啖呵を切る タンカをきる
 
 
 
啖呵をきる たんかをきる
 
 
 
啖呵をきる タンカをきる
 
 
 
 
 
たんかを切る たんかをきる
 
 
 
 
 
たんかを切る タンカをきる
 
 
 
 
 
タンカを切る たんかをきる
 
 
 
 
 
タンカを切る タンカをきる

Contained Kanji Breakdown

eat
タン く.う くらわ.す (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
inflammation, flame, blaze
ほのお エン ぬく (8th, N1)
fire
ひ カ ほ- (1st, N5)
to divide
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
scold, blow on, reprove
カ か.す しか.る (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
can, passable, approval
カ コク -べ.き (5th)
street, ward, town
チョウ テイ チン (3rd, N1)
cut, cutoff, be sharp
き.る セツ サイ (2nd, N4)
seven
なな シチ なの (1st, N5)
sword, saber, knife
かたな トウ ち (2nd, N1)