expression, Ichidan verb
Idiomatic expression. As ～ほど, 〜くらい, etc..- (wanting something so badly that) one can almost taste it, a hand reaches out from one's throat.
Variations
| Pronunciation |
Kanji |
Kana |
Is Common |
|
|
喉から手が出る
|
のどからてがでる
|
|
|
|
のどから手が出る
|
のどからてがでる
|
|
|
|
ノドから手が出る
|
のどからてがでる
|
|
|
|
喉から手がでる
|
のどからてがでる
|
|
|
|
のどから手がでる
|
のどからてがでる
|
|
|
|
咽から手が出る
|
のどからてがでる
|
|
Contained Kanji Breakdown
throat, voice
のど コウ (11th)
marquis, lord, daimyo
コウ (9th, N1)
dart, arrow
や シ (2nd, N1)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
exit, leave, go out
で.る だ.す シュツ (1st, N5)
mountain
やま サン セン (1st, N5)