あした
明日
 
あした
明日
 
かぜ
 
 

expression, Godan verb

Proverb.
  1. tomorrow will take care of itself, let the morn come and the meat with it, tomorrow, the winds of tomorrow will blow.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
あした
明日
 
あした
明日
 
かぜ
 
 
明日は明日の風が吹く あしたはあしたのかぜがふく
 
 
かぜ
 
 
明日は明日の風が吹く あすはあすのかぜがふく

Contained Kanji Breakdown

bright, light
メイ あ.かり あきら (2nd, N4)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
month, moon
つき ゲツ ガツ (1st, N5)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
wind, air, style
かぜ フウ フ (2nd, N4)
commonplace, ordinary, mediocre
ボン およ.そ ハン (7th, N1)
table, table enclosure, table or windy radical (no. 16)
キ きにょう (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
insect, bug, temper
むし チュウ キ (1st, N2)
in, inside, middle
なか チュウ うち (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
rising stroke
blow, breathe, puff
ふ.く ふき スイ (7th, N3)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
lack, gap, fail
ケツ か.ける ケン (4th, N3)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
person
ひと ニン ジン (1st, N5)