のれん |
---|
暖簾 |
に |
うで |
---|
腕 |
お |
---|
押 |
し |
expression
Idiomatic expression.- not worth doing, waste of effort.
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
暖簾に腕押し | のれんにうでおし | |||||||||||||||
|
のれんに腕押し | のれんにうでおし |
Contained Kanji Breakdown
warmth
あたた.か ダン ノン (6th, N1)
bamboo screen, rattan blind
す すだれ レン (Kentei Pre-1)
bamboo
たけ チク たか (1st, N2)
bargain, reason, charge
レン きよ (8th, N1)
dotted cliff radical (no. 53)
ゲン (Kentei 1)
arm, ability, talent
うで ワン (7th, N2)