き |
---|
木 |
に |
よ |
---|
縁 |
り |
て |
うお |
---|
魚 |
を |
もと |
---|
求 |
む |
expression
Idiomatic expression. From Mencius.- to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree.
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
木に縁りて魚を求む | きによりてうおをもとむ |
Contained Kanji Breakdown
affinity, relation, connection
エン -ネン ふち (7th, N1)
thread
いと シ (1st, N2)
fish
さかな ギョ うお (2nd, N4)