noun

  1. stage made of Japanese cypress (in noh, kabuki, etc.).
  2. the limelight, the big stage, the big time.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
檜舞台 ひのきぶたい
桧舞台 ひのきぶたい
 
 
 
ひのき舞台 ひのきぶたい
 
 
 
ヒノキ舞台 ヒノキぶたい

Contained Kanji Breakdown

Japanese cypress
ひのき ひ カイ (Kentei Pre-1)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
meet, party, association
カイ エ あ.う (Kentei 1)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
dance, flit, circle
ま.う ブ まい (7th, N3)
nothingness, none, ain't
ム ブ な.い (4th)
person(人) variant
40, forty
シュウ よんじゅう しじゅう
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ カ
dancing radical (no. 136)
ブ セン まい (Kentei Pre-1)
evening
ゆう セキ ゆ (1st, N4)
sit or stand astride(跨) variant
pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
ダイ うてな われ (2nd, N4)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)