らく
よう
 
 
たか
 
 

expression, Ichidan verb

Idiomatic expression, archaism.
  1. to be highly-reputed and sell extremely well (of a printed literary work), to raise the price of paper in Luoyang.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
らく
よう
 
 
たか
 
 
洛陽の紙価を高める らくようのしかをたかめる

Contained Kanji Breakdown

Kyoto, the capital
ラク (Kentei Pre-1)
water, water radical (no. 85)
さんずい
each, every, either
カク おのおの かか (4th, N2)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ しゅう (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
sunshine, yang principle, positive
ヨウ ひ あき (3rd, N3)
open, sun
ヨウ (Kentei 1)
daybreak, dawn, morning
タン あき.らか あきら (11th, N1)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
not, must not, do not
モチ ブツ ボツ (Kentei Pre-1)
wrapping enclosure, wrapping radical (no. 20)
ホウ つつ.む (Kentei 1)
paper
かみ シ (2nd, N4)
thread
いと シ (1st, N2)
short thread radical (no. 52)
ヨウ ちいさい (Kentei 1)
little, small
ショウ こ- ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
family name, surname, clan
シ うじ (4th, N1)
value, price
カ あたい ケ (5th, N1)
human radical (no. 9)
variant of radical 146
tall, high, expensive
コウ たか.い た (2nd, N5)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
desert, border prairie, the 1st form is radical 13
キョウ ケイ まきがまえ
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)