おぼ
 
 
もの
 
わら
 
 
つか
 

expression, Godan verb

Proverb.
  1. a drowning man will clutch at a straw.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
おぼ
 
 
もの
 
わら
 
 
つか
 
溺れる者は藁をも掴む おぼれるものはわらをもつかむ
おぼ
 
 
もの
 
わら
 
 
 
 
 
溺れる者は藁をもつかむ おぼれるものはわらをもつかむ
 
 
 
 
もの
 
わら
 
 
 
 
 
おぼれる者は藁をもつかむ おぼれるものはわらをもつかむ
 
 
 
 
もの
 
 
 
 
 
 
 
 
おぼれる者はわらをもつかむ おぼれるものはわらをもつかむ
おぼ
 
 
もの
 
 
 
 
 
つか
 
溺れる者はワラをも掴む おぼれるものはわらをもつかむ
おぼ
 
 
もの
 
 
 
 
 
 
 
 
溺れる者はワラをもつかむ おぼれるものはわらをもつかむ

Contained Kanji Breakdown

drown, indulge
おぼ.れる デキ ジョウ (11th)
water, water radical (no. 85)
さんずい
weak, frail
よわ.い ジャク (2nd, N2)
bow, bow (archery, violin)
ゆみ キュウ こ (2nd, N1)
two-stroke water radical or ice radical (no. 15)
ヒョウ こおり (Kentei 1)
someone, person
シャ もの (3rd, N4)
variant of radical 125
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
straw
わら コウ (Kentei Pre-1)
mugwort
コウ よもぎ (Kentei 1)
grass, grass radical (no. 140)
tall, high, expensive
コウ たか.い た (2nd, N5)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
desert, border prairie, the 1st form is radical 13
キョウ ケイ まきがまえ
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
catch, seize, grasp
つか.む カク (Kentei Pre-1)
hand, hand radical (no. 64)
シュ
country
コク くに くな (2nd, N5)
box, box or enclosure radical (no. 31)
イ コク (Kentei 1)
jewel, ball
たま ギョク おう (1st, N2)
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)